Książka - skierowana jest przede wszystkim do dzieci w wieku 6–11 lat - to projekt grupy międzyinstytucjonalnej Stałego komitetu ds. Zdrowia psychicznego i wsparcia psychospołecznego w sytuacjach kryzysowych, wyjątkowej współpracy agencji ONZ, krajowych i międzynarodowych organizacji pozarządowych oraz międzynarodowe agencje zapewniające zdrowie psychiczne i wsparcie psychospołeczne w sytuacjach kryzysowych.
We wczesnych etapach projektu ponad 1700 dzieci, rodziców, opiekunów i nauczycieli z całego świata opowiedziało, jak sobie radzą z pandemią COVID-19. Wkład scenarzystki i ilustratorek Helen Patuck oraz zespołu projektowego był nie oceniony, ponieważ upewnił się, że historia i jej przesłania rozbrzmiewają wśród dzieci z różnych środowisk i kontynentów.
Aby dotrzeć do jak największej liczby dzieci, książka zostanie szeroko przetłumaczona, a sześć wersji językowych zostało wydanych 9 kwietnia br., a ponad 30 innych jest w przygotowaniu. Nie ma jeszcze wersji polskiej - wszyscy, którzy chcieliby pomóc w tłumaczeniu książki mogą skontaktować się mailowo
Książka dostępna w oryginale tutaj.
